Tour de un día al mercado ByWard de Insider

¿Está planeando una visita a la capital de la nación o desea explorar el corazón de su propia ciudad? Hemos compuesto una excursión de un día para usted, un hilo que se relaciona con el arte contemporáneo y lo atrae a través de los energéticos negocios locales en un entorno cultural rico y variado.

Reconocemos que ByWard Market / Ottawa se encuentra en territorio no cedido de la Nación Algonquin Anishinaabe.

Nuestro mercado ByWard

El corazón histórico de Ottawa es un próspero centro de restaurantes, boutiques, galerías y museos. Accesible en tren o autobús a la estación Rideau, nosotros, y la Galería Nacional, estamos a 5 minutos a pie. Hay estacionamiento público disponible en la mayoría de las calles, en la Galería Nacional, o consulte parkopediapara estacionamientos.

Empecemos porla Galería Nacional de Canadá, 380 Sussex Drive con sus galerías integradas y renovadas recientemente. Visite el espacio de meditación del Atrio de la familia Michael y Sonja Koerner que muestra de manera tan hermosa la instalación permanente de Michael Belmore Velo de novia perdido (2015) [Obras de Michael Belmore actualmente en Galería L. A. Pai]

Michael Belmore,Velo de novia perdido(2015), Galería Nacional de Canadá

No olvide visitar las obras de arte en los terrenos y disfrutar de la vista desde el promontorio de Nepean Point dominado por la estatua del explorador francés Samuel de Champlain. Desde allí se puede ver Major's Hill Park, (el nuevo hogar del explorador indígena que está fotografiado en Barry Ace'sKitchi Zibi Omàmìwininì Anishinàbe actualmente en la L.A Pai Gallery),el Chateau Laurier con el Parlamento a través de las Esclusas de Ottawa del Canal Rideau, y se extiende hasta el río Ottawa hasta elMuseo de Guerra Canadienseconstruido por Moriyama y Teshima. Al otro lado del río está elMuseo canadiense de historiaen Gatineau, Québec, diseñado por Douglas Cardinal. Desafortunadamente, no se puede vislumbrar la escultura de Mary Anne Barkhouse,norteamaxsala,con su lobo de bronce en una canoa de cobre que vigila al Parlamento. [Obras de Mary Anne Barkhouse actualmente en elGalería L. A. Pai]

Mary Anne Barkhouse,Namaxala, Museo Canadiense de Historia, el apoyo de John y Bonnie Buhler a la creación de 'namaxsalaestá dedicado a todos los canadienses.

¡Pero los museos son para otro día! Hoy nos mantenemos frescos y animados con el arte contemporáneo y la cultura viva.

Justo debajo de la Galería Nacional y al otro lado de la calle de la Basílica de Notre Dame (1846) en 150 St. Patrick está Galerie D’art Jean-Claude-Bergeron. Ubicada en una histórica casa victoriana "La Maison Rochon" (Alphonse Rochon fue uno de los principales ebanistas de la catedral de Notre-Dame), la galería se ha especializado en arte canadiense e internacional contemporáneo. desde 1992.

Nosotros,Galería L.A. Pai, Se encuentran a una cuadra al sur, a través del Patio de Bellas Artes, con el venerablePatrick McGahernlibrería (desde 1969) a nuestro lado y elegantes boutiques de diseñadores locales a la vuelta de la esquina en Sussex: El sombrerero descarado, Twiss y Weber, Isabelle y Kaliyana, entre otros. En el patio de Tin House frente a nosotros en Murray Street, encontrará tres obras de arte públicas, junto con la fachada elevada.Al otro lado del patio está el precioso Papel Papier.

 Fachada de Tin House de Honoré Foisy, hojalatero, rescatada en 1961 y reconstruida por el artista Art Price.

Siéntase como un nativo y pasee por los cinco patios conectados justo detrás de Sussex que se extienden desde St. Patrick hasta George Streets con una presentación fotográfica temporalA través de la lente de… El paisaje en la fotografía canadiense contemporáneayContar historias, compartir mundoscorriendo por todas partes. Terminarás en el Escuela de Arte de Ottawadonde se encuentra el Tótem de Canadá (con la guía espiritual de la Escuela Kitanmax de Arte Indio de la Costa Noroeste en Hazelton, Columbia Británica y el apoyo de la Asamblea de las Primeras Naciones).

A lo largo de su día, elija entre casi cualquier cocina del mundo en cualquiera de los cafés y restaurantes que rodean los principales puntos de interés del mercado. De camino a nuestra próxima galería contemporánea está la siempre excelente Panadero francés (desde 1995) con su joya escondida, Chez Benny, y cater-corner es el pub de rocola de los locales, Chez Lucien. Si gira a la izquierda en Dalhousie, encontrará algunas tiendas independientes sólidas, en particular Taller Boutique y el Florería Stalk Market y más adelante las excelentes comidas en Das Lokal y Café ideal.

¡De vuelta al arte contemporáneo!Galerie St-Laurent + Hill, es un a pocas cuadras de nosotros en 293 Dalhousie. Fundada en 1977 por Pierre Luc St-Laurent, ha sido una de las principales galerías de arte contemporáneo de Ottawa durante décadas y es una visita obligada. Un corto paseo más allá, pasando por el centro de ByWard Market, es la Galería de Arte de Ottawa en 50 Mackenzie King Bridge. Fundada en 1988, la OAG se construyó recientemente de nuevo y es un hermoso espacio para el arte actual e histórico. También está la vibrante SAW Gallery y otras organizaciones artísticas, y Jackson café / restaurantees una delicia.

Anna Williams,Casa Canadá(2018), en la exposición inaugural de la nueva Galería de Arte de Ottawa. [Obras de Anna Williams actualmente en elGalería L. A. Pai

Continúe cruzando el puente a su derecha (pasando el Rideau entre donde, felicitaciones, Nordstrom y Simons integran el arte contemporáneo en todo) y llegará a la última parada de nuestro recorrido por el mercado ByWard: elGalería Karsh-Masson, que se encuentra dentro del Ayuntamiento de Ottawa en 110 Laurier Ave West. Orgullosamente nombrada en honor al fotógrafo Yousuf Karsh y al pintor Henri Masson, las exposiciones evaluadas por pares se realizan anualmente. Observe las obras de arte alrededor y en todo el edificio, y no se pierda las de la artista de la galería Paula MurrayNautilocolgando en la entrada sur. [Obras de Paula Murray actualmente en elGalería L. A. Pai]  

Paula Murray,Nautilo, Ayuntamiento de Ottawa

Más allá de Karsh-Masson conduce al centro cívico y al viaje de otro día.

Para obtener más información sobre ByWard Market y Ottawa, visite el Mapa de Ottawa Gallery, elSitio web de ByWard Markety el periódico localEl eco.  

¡Disfrutar!